Quand on pense aux difficultés de Cyberpunk 2077, voir ce qu’Uncharted 4 a été capable de faire en 2016 est fou. Quand j’ai vu passer un nouveau Spider-Man à sa présentation (lors du showcase de Playstation en juin 2020, ndlr) et que j’ai appris que Miles Morales en était le personnage principal, j’ai pensé que c’était Spider-Man 2. PSI : Notre nouvelle question rejoint vos propos tout à l’heure sur God of War, qui fait la part belle aux comédiens français, chose que l’on aimerait voir plus souvent. Hey ! Share. Donald Reignoux (VF) Connor est l'un des trois personnages jouables de Detroit: Become Human. Ash : Je ne sais pas du tout, cela fait bien longtemps que le guid ... Tho : Est ce que je peux savoir si les meme évènement reviennent ... Ash : Non tu ne pourras pas puisqu'il n'y pas de lecteur blu-ray d ... Spirak : Bonjour j'ai acheté la version disque ps4/ps5 de 2k21 mais ... © 2012 - 2021, Ashesheart. N’hésitez pas à me dire si vous connaissez les acteurs de doublage qu’il manque. Enfin il était le narrateur dans Battlefield. - Interview Il arrive !! Aujourd’hui encore, qui peut dire que le 4 n’est pas beau ? On a commencé à avoir des cinématiques dans les jeux sur InFamous, ce qui a beaucoup aidé à avoir un doublage qui rendait vraiment bien, et où on comprenait vraiment ce qu’on jouait. Donald Reignoux : Il faudrait que les directeurs artistiques soient au courant et veuillent le faire. REIGNOUX Donald ( ) né le le 20 mai 1982 est un doubleur français. Donald Reignoux : Que les gens ne me connaissent pas moi, Donald Reignoux ? Consulter les mentions légales. C’est bien évidemment intelligent, mais cette voie-là n’a-t-elle pas été ouverte il y a longtemps ? C’est un cadeau d’avoir un rôle comme ça. Récemment il a doublé Sykes dans The Evil Within 2, le pasteur Jérôme dans Far Cry 5 mais aussi Hepzefa dans Assassin's Creed Origins. Donald Reignoux : Bien sûr, on en rigole souvent. Après, qu’ils ne sachent pas qui je suis au début n’est pas grave, parce que, quelque part, ça laisse une trace, et je suis heureux que ce soit Spider-Man qui puisse le faire. On passe tellement de temps à enregistrer, on ne sait pas toujours où placer le curseur. Livraison gratuite dès 25 € d'achats. Donald Reignoux : The Last of Us est excellent en VF. Je l’ai fait avec ma fille, on y a joué pendant des mois. Je m’éclate à le faire, le show pour l’e-sport est incroyable. C’est comparable à la VF de South Park, dans le sens où c’est drôle en VO comme en VF, car les blagues ne sont pas traduites au sens littéral, mais sont adaptées, pour assumer le côté français. Donald Reignoux a notamment prêté sa voix pour Titeuf, mais également pour une pléthore d'acteurs américains, sans oublier Lúcio dans Overwatch, Connor de Detroit: Become Human, et dernièrement Spider-Man. Il met à l’amende la quasi totalité des jeux. Je pense que la prochaine manette Elite de Xbox lui ressemblera curieusement (rires)… J’attendais aussi le son, en Atmos. J’aimerais bien aussi retrouver des moments loufoques, comme quand j’ai fait la voix de Vulture dans Miles Morales, c’était drôle. C’est chez Sony que nous avons les meilleures VF ; quand on parle d’Uncharted par exemple, c’est tout de même du très lourd. 1 Biographie; 2 Doublages. Anniversaire : 20 mai 1982. Mais en avez-vous reconnu d’autres ? Connor est assigné au lieutenant de police Hank Anderson, un individu alcoolique qui hait les Androïdes. Vous avez déjà entendu sa voix c'est certain. Il est connu pour être la voix officielle de Samuel L. Jackson dans de nombreux films. J’étais étonné que Gran Turismo ne fasse pas de démo pour la PS5 avec la DualSense, ça aurait été pertinent. Donald Reignoux : C’est Sony qui chapeaute le tout, donc les conditions de travail sont les mêmes, partout avec la même minutie pour offrir une VF de qualité quelle que soit l’exclusivité Sony. - Scorey - TOB Duke - Lil Eazzyy - BigKayBeezy - 2kamAllez voir les kheys - Topic [2021] Rappeurs US à Découvrir du 03-04-2021 23:28:45 sur les forums de jeuxvideo.com Il est bien connu pour prêter sa voix au célèbre acteur Laurence Fishburne (Matrix). Comment avez-vous réagi quand on vous a annoncé qu’un « nouveau » Spider-Man aurait le premier rôle (même si c’est un stand-alone), et donc que vous n’auriez pas forcément le rôle principal ? Donald Reignoux : C’est vrai que je bosse avec Polyphony Digital depuis mai 2018. Historique Discussion (0) Commentaires Partager. La fin est incroyable, un vrai kiff. Liste des doubleurs de Beyond : Two Souls, [E3 2015] Sony : Uncharted 4 : vidéo de gameplay, Les Chevaliers de Baphomet 5, la malédiction du Serpent : Revolution Software est de retour, En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées, Guide des trophées de Far Cry 3 Classic Edition. J’ai toujours trouvé la DualShock 4 de la PS4 trop petite, et la taille de la DualSense est celle que j’attendais. C’est sans doute l’exclu Sony que nous attendons le plus cette année ! Ce n'est qu'à partir de la seconde moitié des années 1990 que sa carrière va prendre de l'ampleur notamment en doublant Andy dans Toy Story, TJ Detweiler dans La Cour de récré ou encore Titeuf dans la série éponynime. Donald Reignoux Jesse Eisenberg, Paul Dano, Jay Baruchel, Adam Brody, Channing Tatum, Joseph Gordon-Levitt, Casey Affleck… C’est bien simple : le CV de l’acteur et surtout doubleur Donald Reignoux est un éclatant who’s who du cinéma hollywoodien. J’ai fait cela car la directeur artistique Jean-Philippe Brière, qui travaillait aussi sur Spider-Man, a vu que c’était Yuri Lowenthal (acteur de Spider-Man en 2018) qui faisait aussi un clin d’œil dans le jeu. PSI : En dehors de votre travail doublage, quelle est l’exclusivité PlayStation qui vous a le plus marqué sur PS4 ? Même durant les finales de 2020 en ligne, du matériel a été envoyé aux joueurs pour assurer la qualité des transmissions, un plateau réel a été fait pour la diffusion… Il y avait aussi des replays en caméra extérieur, qui était comme une cinématique. Ce qui suit ci-dessous était censé être une interview classique, mais s’est vite transformé, à notre plus grand plaisir, en une authentique conversation entre passionnés de jeu vidéo et de la marque PlayStation. Il a également doublé Preston Garvey dans Fallout 4, Faraday dans Starcraft II et Prince Arcann dans Star Wars Old Republic. C’est une remise en question permanente. Ça me va tellement bien, je m’éclate dans Spider-Man, je m’amuse beaucoup du début à la fin de l’enregistrement, et je pense que cela se ressent dans le jeu, donc c’est un vrai kiff de doubler ce personnage. La PS5 peut-elle surpasser les succès de la PS4 ? Si vous avez joué à Detroit Become Human, alors vous avez certainement … C’est le contraire sur Spider-Man, où Insomniac n’a pas crédité la VF, ni dans aucune autre localisation. Voici un tableau récapitulatif des voix originales et des voix françaises : A noter qu’en cliquant sur le nom des acteurs, vous serez redirigé sur le site RS-Doublage où vous pourrez entendre un extrait de leur voix (si celui-ci existe). C'est la voix de Titeuf, Sora de Kingdom Hearts, Connor de Detroit Become Human, Peter Parker de Spider-Man, et tant d'autres. Je ne joue qu’en VOST (idem pour les films). Elle a récemment prêté sa voix à Madame Prudence dans Dishonored. Tous droits réservés. À la fin décembre 2020, Donald Reignoux a accepté d’accorder la première interview de PlayStation Inside. Spécialisé dans le doublage, il a donné sa voix beaucoup de personnages de dessin animés, notamment le personnage de Titeuf dans l'adaptation de la bande dessinée française de Zep en série animée. C’était très stimulant pour moi de travailler directement là-dessus, et de jouer Connor en robot, en un peu déviant, en totalement déviant… Pour un comédien, jouer une même scène avec des mots et des intentions différentes est une belle opportunité. De Delsin à Spider-Man quatre ans plus tard, quels ont été les changements concrets et les évolutions du métier du doublage de manière générale, et notamment en ce qui concerne les conditions (au niveau des images que vous avez)? On verra bien, je suis confiant, et puis j’était content de participer à Miles Morales tout au long de l’expérience. "PlayStation Inside" est un site web consacré à l'actualité de PlayStation. Sur Internet × Comment écrire à donald-reignoux . En navigant sur celui-ci, vous acceptez leur utilisation. J’aimerais bien le retour d’Inspecteur Spider, ce serait pas mal (rires). Ce n’est pas grave. Lara Croft (Tomb Raider) a pu montrer que les héros n’étaient pas tous des gros muscles avec des M16. Et puis, la manière dont Peter Parker a été installé en tant que mentor, dans le sens « je te donne les clés de la ville mais je reviendrai », ne laisse pas augurer d’un départ définitif. Par contre, la manière avec laquelle les développeurs intègrent la VF à l’image est à leur discrétion. Enfin depuis 2017, il double Fifi dans la Bande à Piscou. [E3 2016] Une vidéo criante de réalisme pour Detroit Become Human. J’espère que le 2, s’il existe, sera du même acabit. PlayStation Inside : Nous arrivons à la fin de notre conversation. Recentrons le sujet sur la responsabilité des directeurs artistiques. Inscrivez-vous ci-dessous : Ashesheart.fr est un site traitant de l'univers du jeu vidéo. Il a aussi doublé Charles Gregory dans Binary Domain. PSI : Avec ces nouvelles fonctionnalités, pensez-vous que la jouabilité de Spider-Man évoluera ? Elle double Marge Simpson dans la célèbre série. Je ne me vois pas faire cela à plein temps. Commandez Detroit Become Human PS4 PlayStation 4 sur Fnac.com et cumulez des chèques cadeaux ! Quel Horizon pour les exclusivités PlayStation en 2021 . PlayStation Inside (PSI) : Nous nous sommes dit que nous allions commencer par Spider-Man, car c’est le plus gros jeu que vous ayez fait. Ainsi, les conditions et la reconnaissance de votre activité varient-elles en fonction des PlayStation Studios, ou est-ce sans incidence directe d’un projet à l’autre ? C’était très intéressant, et je ne voyais pas les journées passer car j’avais l’impression de faire un doublage « normal » d’un film, et pas d’un jeu vidéo. Spécialisé dans le doublage, il a donné sa voix beaucoup de personnages de dessin animés, notamment le personnage de Titeuf dans l'adaptation de la bande dessinée française de Zep en série animée. By Isatis On Avr 24, 2018 450 0. Il n'en est pas à son premier jeu vidéo également puisqu'il a déjà prêté sa voix à Modi dans le récent God of War ou encore Death dans Darksiders II, Dante dans Dante's Inferno, Chris Redfield dans Resident Evil 7, McCree dans Overwatch, etc. C'est lui qui double Sylens dans Horizon Zero Dawn. Le dernier jeu du studio français Quantic Dream est sorti vendredi et comme toujours pour les jeux narratifs, je m’intéresse à la VF et aux acteurs de doublage associés. PSI : On sait que le milieu du doublage a pas mal évolué ces dernières années. Je les connais, il faudrait que je sois à chaque fois crédité comme sa voix française, car si ce n’est pas le cas, personne ne le saura (rires). L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses e-mail ! En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées. Detroit: Become Human est annoncé officiellement lors de la 6 e édition de la Paris Games Week, au cours de la conférence de Sony, le 27 octobre 2015, par le biais de David Cage et d'une première bande-annonce, introduisant le personnage de Kara [3], [4]. 15.2k Followers, 459 Following, 118 Posts - See Instagram photos and videos from Donald Reignoux (@donaldreignoux) J’aime bien personnellement, dans ce genre de jeux qui nécessite plusieurs parties, faire une partie en FR et une autre en VOSTFR voire VO/VOST. Dans pas mal de jeux Batman, il est la voix de Robin, Tim Drake et Black Lightning. inFamous Second Son : le premier AAA de la PS4 ? Alors que les précédents titres du studio ont grandement inspiré la concurrence ces dernières années, avec en tête de gondole un Until Dawn qui a su créer la surprise et… Sur des jeux d’action-aventure ou en monde ouvert, c’est plus difficile, plus gadget. Donald Reignoux : J’ai joué au jeu, mais j’ai fait une seule arborescence, qui est celle qui me plaisait le plus quand j’enregistrais. Mais l'expérience Detroit Become Human fut moins douloureuse que les précédentes. Je m'appelle Seth Cohen" Cette semaine, troisième interview d'un doubleur de "Newport Beach" et non des moindres, puisqu'il s'agit tout simplement de la voix du personnage probablement le plus populaire de la série, ce sacré Seth Cohen, interprété par l'excellent Adam Brody.

Nîmes-lyon Train Ouigo, Hey There Delilah Tab Ukulele, Petite Amie Vincent Lacoste Compagne, Ex Femme De Dennis Rodman, Fly Me To The Moon Fingerstyle, Balance Ton Quoi, Partition Viva La Vida Piano Pdf,