text by Jean Cocteau ; music by Francis Poulenc ; English translation by Joseph Machlis. La Voix humaine, Francis Poulenc Lorsqu'on parle de la Voix humaine, il faut tout d'abord évoquer la pièce écrite par Jean Cocteau, de même que le contexte dans lequel elle fut écrite. 0.0/10 0.0/10 La soprano française au timbre unique s’est éteinte près de Lausanne, en Suisse, à l’âge de 94 ans. Adriana Lecouvreur - Poveri Fiori (Cilea) 6. Francis Jean Marcel Poulenc [fʀɑˈsis puˈlɛk] (* 7. Sie beginnt das Telefon, das sie gleichzeitig anfleht, als „schreckliche Waffe“ zu sehen und gibt dem Objekt die Schuld für die Vergeblichkeit ihrer Bemühungen („…als wir uns sahen, konnte man den Kopf verlieren, Versprechungen vergessen, das Unmögliche wagen und den gewinnen, den man liebt […]. Ave verum corpus (1952) 2.28 9. Hallucinante et hallucinée. Nathalie Gaudefroy 28/05/2014 - deSingel Antwerpen lA VOIx hUMAINe TRAGÉDIE LyRIqUE SUR UN TEXTE DE JEAN COCTEAU (1958) La Voix humaine est une tragédie lyrique en un acte, un monologue bouleversant pour soprano et orchestre ou piano, écrit par Jean Cocteau en 1930. Mort de Denise Duval, la « Voix humaine » de Francis Poulenc. Elle a déjà incarné l’anonyme personnage d’Elle – soit la Voix humaine de Francis Poulenc, sur le texte du monodrame de Jean Cocteau – dans la mise en scène de Krzysztof Warlikowski à l’Opéra de Paris en 2015 et 2018 (DVD chez Arthaus Musik, lauréat ICMA 2019). Doch weder ihre Versuche, sich verständnisvoll zu zeigen, noch die Schilderung ihres Selbstmordversuchs fruchten. (-) - V/55/34 - Daphnis, PDF scanned by Unknown Dans le cas de La voix humaine, la pièce de résistance, une proposition de Francis Poulenc créée en 1958, d’après monologue théâtral de Jean Cocteau, conçu en 1930. A priori le texte de Cocteau est surtout un exercice littéraire : montrer une femme qui parle au téléphone à son amant qu’on n’entend pas, mais qui vient de rompre. 8 Die Herausforderung für die Sängerin sind neben den musikalischen Anforderungen die ungeheuren emotionalen Schwankungen, die große darstellerische Leistungen erfordern. A woman alone in a room on the telephone, distraught as she speaks to the lover who has left her for another woman. *#301781 - 5.89MB, 6 pp. Februar 1959 im Salle Favart der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt; Georges Prêtre dirigierte. Je sais bien que cette opération est encore plus cruelle à faire de ton côté que du mien… non… non… À Marseille ?… Écoute, chéri, puisque vous serez à Marseille après-demain soir, je voudrais… enfin j’aimerais… j’aimerais que tu ne descendes pas à l’hôtel … IgorCello (2013/11/4), Violins I (part 2) (CA) *#301778 - 7.72MB, 6 pp. Eine deutschsprachige Übersetzung des Librettos schuf Wolfgang Binal (1938–2014). English & French Imprint Paris : Ricordi ; Melville, N.Y. : Exclusive distribution for the U.S.A., Belwin Mills, c1977. Francis Poulenc réclamait de l’orchestre une grande sensualité sonore et précisait qu’il voulait que le drame se déroulât dans la chambre d’une jeune et belle femme, abandonnée par son amour. 6 Poulenc's tragédie lyrique was first performed at the Théâtre National de l'Opéra-Comique in Paris on 6 February 1959, with Duval singing the female role and Georges Prêtreconducting; the scenery… *#315076 - 3.26MB, 76 pp. Am Ende lässt die Frau den Telefonhörer fallen. Poulenc used a text by Jean Cocteau, who said the role of Elle demanded “more than a singer: a tragic actress”. 6 La voix humaine. Elle – Marina Viotti. -  Jean Cocteau. En 1930, Cocteau écrit La Voix Humaine. Adriana Lecouvreur - Lo Son S'Umile Ancelea (Cilea) Dans la langue japonaise, le temps du « futur » n’existe pa s. J’irai à la rivière. Februar 1959 im Salle Favart der Opéra-Comique in Paris uraufgeführt; Georges Prêtre dirigierte. This work is likely not in the public domain in the US (due to first publication with the required notice after 1925, plus renewal or "restoration" under the GATT/TRIPS amendments), nor in the EU and those countries where the copyright term is life+70 years. Ich fand es wichtig, das in unsere Zeit zu übersetzen und mit unserer eigenen Besessenheit mit dem Mobiltelefon zu verbinden. 4 This audacious staged production, with pianist Shane Thio alongside Jennifer Lien, was performed at the Victoria Concert Hall in May 2018 and features multimedia visuals … Parution : 13/12/2001. Le rôle unique de la Voix humaine doit être tenu par une femme jeune et élégante. (-) - V/55/34 - IgorCello, Complete Score (CA) The Human Voice (French: La Voix humaine) is a monodrama first staged at the Comédie-Française in 1930, written two years earlier by Jean Cocteau. . Un jour, on était à Rome, Poupoule et moi, pour un récital. Le vidéaste Denis Guéguin, qui travaille depuis 2003 avec Krszysztof Warlikowski, se joint au projet à la faveur d’une production originale qui … Wir drehen völlig durch, wenn die Verbindung unterbrochen wird. Häufig wird bei Aufführungen auf die orchestrale Begleitung zugunsten der intimeren Klavierbegleitung verzichtet. Sie finden Rezensionen und Details zu einer vielseitigen Blu-ray- und DVD-Auswahl – neu und gebraucht. Le doux printemps longtemps après Noël Sweet spring, long after Christmas Te médaillera d’un beau soleil Will award you the medal of a beautiful sun Le cuisinier plume les oies The cook plucks the geese Tombe neige et que n’ai-je Snow falls and my beloved Ma bien-aimée entre mes bras. La Voix Humaine Sur un texte de Jean Cocteau mis en musique par Francis Poulenc, La Voix Humaine, tragédie lyrique en un acte, est un monologue bouleversant pour soprano et orchestre / ou piano. À peine défigurée 1.40 3. Poulenc wrote three operas which each display a depth of feeling far distant from the cynical stylist of the 1920s. Amazon.de - Kaufen Sie Le Chateau de Barbe Bleue / La Voix Humaine günstig ein. Poulenc hatte daher bei der Uraufführung die Rolle nicht an Maria Callas geben wollen, sondern ließ die Partie von der Sopranistin Denise Duval spielen. Er will am nächsten Tag reinen Gewissens mit seiner neuen Geliebten nach Marseille aufbrechen, sie kann und will die Trennung noch nicht akzeptieren („Weil die Dinge, die ich mir nicht vorstelle, nicht existieren“). A peine défigurée (Paul Eluard) Februar 1959, Paris (Opéra-Comique) Poulenc war ebenso wie seine Komponistenkollegen von der Gruppe der Six das Gegenteil von Arnold Schönberg. 4 Januar 1899 in Paris; 30. Par une nuit nouvelle 1.30 4. Vox - OPL 160 - La Voix Humaine - Texte de Jean Cocteau - Par Denise Duval - Musique de Francis Poulenc - Orchestre du Théâtre National de l'Opéra Comique- Direction : Georges Prêtre - (1 Disque Vinyle 33t LP) : Die menschliche Stimme) ist eine Monooper von Francis Poulenc nach einem 1930 erschienenen Theaterstück von Jean Cocteau. La voix humaine von Francis Poulenc. In such circumstances was the music of La voix humaine composed. Daphnis (2014/2/9), Content is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License La courte tragédie lyrique en un acte, nous révélera le contexte singulier de cette rupture. Eine „voix humaine“, die sowohl gesanglich als auch szenisch überzeugt. La Voix humaine de Jean Cocteau est une pièce que l’on voit finalement peu dans sa version théâtrale. Libretto. Œuvre • Figure humaine / Poulenc, Francis. Poulenc – La voix humaine Poulenc – Salve Regina Raksin – Smile . Das Mobiltelefon ist wie … 10 Ecrivain. Pas une once de pudeur pour oui, très bien" La voix humaine… 2 Si la Voix Humaine de Poulenc est bien connue par sa version orchestrale, elle est encore une rareté dans sa version piano/chant. [1] Sie zählt zur Gattung der Literaturoper. La Voix humaine (de Jean Cocteau et Francis Poulenc) - Point d’orgue (d’ Olivier Py et Thierry Escaich), à l’écoute sur France Musique le 27 mars à 20h, et en streaming vidéo sur le site du Théâtre des Champs-Élysées courant mai. La Boheme - Musetta's Waltz (Puccini) 5. Qualifizierte Bestellungen werden kostenlos geliefert. BL: Als Poulenc La Voix humaine schrieb, gab es noch Telefonzentralen, in denen man von weiblichen Angestellten manuell an die gewünschte Nummer durchgestellt werden musste. Alle hier aufgelisteten La voix humaine cocteau texte sind direkt auf Amazon im Lager und in weniger als 2 Tagen vor Ihrer Haustür. Sein Zyklus Pierrot Lunaire: Rondels Bergamasques (1884) ist reinster französischer Symbolismus und spürt den naiven Sehnsüchten und bösen Nachtmahren des mondsüchtigen Pierrots nach. 6 Salve Regina (1941) 4.54 10. Tarifs billetterie : 01 53 35 50 00 Ce qu’il y a de plus secret, de plus vrai en moi s’y trouve comme dans ma musique religieuse. La Voix Humaine / Le Bel Indifferent - Georges Pretre, Denise Duval, Edith Piaf, Francis Poulenc, Orchestre du Theatre National de l'Opera: Amazon.de: Musik -  Ein einsamer Dialog – Francis Poulencs „La voix humaine“ am Theater Bremen. So erfährt sie die Grenzen der eingeschränkten Kommunikation per Draht. Berthe Bovy créa la pièce la même année à la Comédie-Fran-çaise. 2 Staatstheater Darmstadt, 1999 mit Doris Brüggemann (Regie: Diese Seite wurde zuletzt am 26. La Voix HumaIne Tom Wright, General Director Jonathan Darlington, Music Director Emeritus. La voix humaine par Hervé Pennven Le bref opéra de Francis Poulenc La Voix humaine est une œuvre atypique, pour soprano et… téléphone. Achat La Voix Humaine / - Texte De Jean Cocteau / - Musique De Francis Poulenc / - Chant : Denise Duval pas cher. Compositeur Poulenc, Francis. 8 0.0/10 Krzysztof Warlikowski prend à la lettre le texte de Cocteau, son récit d’un meurtre à distance, d’un crime parfait. Kritik (nmz) - Wen würde die Verzweiflung einer verlassenen Frau und ihren Kampf um die Rückkehr ihres Geliebten heute noch über eine Stunde lang interessieren? Luire 2.16 8. 6 La voix Humaine : Cette tragédie lyrique de Francis Poulenc fut créée en 1959 à l'Opéra Comique avec Denise Duval, la muse du compositeur. French libretto - http://kareol.es/obras/lavozhumana/acto1.htm 2 Il a été mis en musique par Francis Poulenc et adapté au cinéma par Roberto Rosselini, avec Anna Magnani dans le rôle-titre. (-) - V/55/34 - IgorCello, Violins II (part 1) (CA) La voix humaine ist ein Paradebeispiel einer Monooper, die sich nicht zuletzt wegen ihres geringen Aufwands (eine Sängerin, mit einem Klavier möglich) leicht umsetzen lässt. Francis Poulenc composed this operatic monologue for Denise Duval, his favourite singer, who created the role under the direction of Georges Prêtre, with staging and scenery by Jean Cocteau, who also wrote the libretto. Violins I (part 1) (CA) Denise Duval, soprano. : Die menschliche Stimme) ist eine Monooper von Francis Poulenc nach einem 1930 erschienenen Theaterstück von Jean Cocteau. Texte chanté : Figure humaine Texte. Francis Poulenc et la voix, texte et contexte offre outre son érudition une formidable et peu fréquente transversalité pluridisciplinaire, clef indispensable à la compréhension des opus de … Sie zählt zur Gattung der Literaturoper. La voix humaine (dt. Sie muss erkennen, dass auch er das Telefon für seine Zwecke benutzt. Francis Poulenc. Libretto. Auch belügt er sie, als er ihr erklärt, er riefe von zu Hause aus bei ihr an. Ta voix autour de mon cou… Il faudrait que le bureau nous coupe par hasard… Oh ! Januar 1963 ebenda) war ein französischer Pianist und Komponist. -  Ce disque est le premier enregistrement de l’œuvre dans sa version « voix/piano ». *#301780 - 5.22MB, 6 pp. This work is likely not in the public domain in the US (due to first publication with the required notice after 1925, plus renewal or "restoration" under the GATT/TRIPS amendments), nor in the EU and those countries where the copyright term is life+70 years. *#301779 - 7.07MB, 5 pp. 8 Je souhaite présenter « La Voix humaine » de Francis Poulenc, sur texte de Jean Cocteau au une pièce de Nô -Opéra N°4 . Avec La Voix humaine, Francis Poulenc relève le défi de mettre en musique un texte morcelé fait de silences et de phrases ina - chevées, qui fait office de miroir ou de vecteur sensible à sa Häufig wird bei Aufführungen auf die orchestrale Begleitung zugunsten der intimeren Klavierbegleitung verzichtet. La Voix Humaine - End (Poulenc) 3. Tous les droits 2.46 5. Nous nous intéresserons ensuite à la relation qu'entretenait Francis Poulenc avec Cocteau. THE HUMAN VOICE. von Johannes Karl Fischer. La voix humaine (English: The Human Voice) is a forty-minute, one-act opera for soprano and orchestra composed by Francis Poulenc in 1958. Collection : Hors collection littérature française. Francis Poulenc (1899-1963)La Voix Humaine, Opera, FP 171.Tragédie lyrique sur un texte de Jean Cocteau (1958)1 Introduction 2 Allô! LA VOIX HUMAINE / Texte de Jean COCTEAU - Musique de Francis POULENC ; Denise DUVAL et l'Orchestre du Théâtre National de l'Opéra-Comique dir. Beispielsweise „La Voix Humaine/Die menschliche Stimme“, eine Mono-Oper von Francis Poulenc nach einem Text von Jean Cocteau. Création de l'opéra L'opéra de Francis Poulenc La voix humaine est une tragédie lyrique en un acte pour soprano et orchestre de Francis Poulenc (1899-1963) basée sur la pièce éponyme de Jean Cocteau (1889-1963) écrite en 1928. Ein halbes Jahrhundert später entstand Francis Poulencs Monodram „La voix humaine“ auf einen älteren Text von Jean Cocteau. Francis Poulenc, La voix humaine. La blanche neige 1.06 2. Georges PRETRE -- 1962 -- audio Am Theater … 10 Uniform Title Voix humaine. Ihre gespielte Stärke und Geschäftigkeit sind genauso Versuche, ihn zurückzugewinnen, wie die nach und nach sichtbare Angst, ihre Verzweiflung oder die beschwörenden Erinnerungen an die angeblich glückliche gemeinsame Vergangenheit. Il compose également le décor et les costumes. 683] Poulenc, de son vivant, entendit l’œuvre une dernière fois à l’occasion de ses 60 ans, cette œuvre si chère à son cœur qu’il en disait à Collaer : « Il n’y a pas dans mon œuvre une chose à laquelle je tienne plus que Figure humaine. La Voix humaine, an unusual work subtitled “Lyric Tragedy”, was created ten years after Dialogues of the Carmelites. "La Voix humaine" : le nouveau film d'Almodovar est un court métrage poignant, disponible en VOD et en DVD . » Comme il était radin, je lui dis : « Tu vas m'en faire un … Bei allem echten Schmerz manipuliert sie genau wie er die andere Seite. 10 2. Video directors – Ana Cordeiro & Maria Matos. L’histoire : une geisha follement amoureuse ne parvie nt pas à se séparer avec son amant et décide de mourir. Créé en 1930 à la Comédie-Française par Berthe Bovy, ce texte a également été joué et enregistré par Simone Signoret. di F.Poulenc (su testo di Jean Cocteau) - Piano: Graham Johnson - Elle: Felicity Lott, 2011Grazie a Giandonato. • Switch back to classic skin, http://imslp.org/index.php?title=La_voix_humaine,_FP_171_(Poulenc,_Francis)&oldid=1546101, Works first published in the 20th century, Pages with commercial recordings (Naxos collection), Pages with commercial recordings (BnF collection), Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License, 1959-02-06 in Paris, Théâtre National de l’Opéra-Comique. Marie 2.06 7. L es Mamelles de Tiresias (composed 1947, performed Grange Park Opera 1999), Dial ogues des Carmelites (composed 1957, performed Grange Park Opera 2013) and La Voix Humaine (1959). Barbara Hannigan répète et fait répéter La Voix humaine de Poulenc dans une création audio-visuelle (cosignée avec Denis Guéguin ) au Centquatre (le musée) pour le Studio 104 (de Radio France). Vox - OPL 160 - La Voix Humaine - Texte de Jean Cocteau - Par Denise Duval - Musique de Francis Poulenc - Orchestre du Théâtre National de l'Opéra Comique- Direction : Georges Prêtre - (1 Disque Vinyle 33t LP) La voix humaine (dt. Fundação Calouste Gulbenkian, Lisbon, Portugal. It is set in Paris, where a still-quite-young woman is on the phone with her lover of the last five years. Composé il y a 60 ans par Francis Poulenc sur un texte de Jean Cocteau, ce monologue musical de trois quarts d’heure requiert autant de talents d’actrice que de musicienne, et surtout beaucoup de courage. Point d’orgue : La Voix humaine de Francis Poulenc, grande tragédie moderne magnifiée par un dispositif vidéo original. Doch durch diesen Apparat ist nun alles aus.“). Denise Duval revisitée ou la "Voix" retrouvée Il ne s'agit pas d'une femme vieille que son amant abandonne. 0.0/10 La Voix Humaine, une œuvre puissante et originale magnifiquement interprétée par Paule-Emmanuelle Gabarra qui dévoile ici son double talent, à la fois de chanteuse lyrique et d’actrice. Georges Prêtre, conducting. 4 Nur ein Blick konnte alles verändern. Francis Poulenc composed this operatic monologue for Denise Duval, his favourite singer, who created the role under the direction of Georges Prêtre, with staging and scenery by Jean Cocteau, who also wrote the libretto. The idea to write music to the words of Jean Cocteau’s drama came into Poulenc’s head when he was at La Scala. Presque trois décennies d’écart et qui, par magie, s’unissent par ce qu’on appelle simplement « mise en scène », les arts lyrique et dramatique ne formant qu’un. He is to marry another woman the … L’enfermement psychologique, la prison mentale dans laquelle est enfermée l’héroïne du monologue de Cocteau mis en musique par Poulenc, est ainsi une continuité, une matière dramatique qui a poussé Py et Escaich à imaginer ce qui pouvait se passer après la douloureuse séparation du couple, évoquée, par téléphone interposé, dans la Voix humaine. Wir erleben den verzweifelten Versuch der Frau, das Geschehene am Telefon rückgängig zu machen. La Voix Humaine - Beginning (Poulenc) 2. Sie wurde am 6. Monodrama in one-act, French libretto by Jean Cocteau after his play of the same name. Après son triomphe dans la production de La Voix humaine de Krszysztof Warlikowski à l'Opéra de Paris (2015, 2018), Barbara Hannigan imagine une nouvelle interprétation de « Elle », le personnage de Poulenc, cette fois dans le double rôle de chanteuse et de chef d'orchestre. Jean Cocteau Uraufführung. Stage director – Vincent Huguet. C’est le grand intérêt d’un nouveau DVD qui propose cette oeuvre par Caroline Casadesus et Jean-Christophe Rigaud, dans une mise en scène de Juliette Mailhé sous les caméras de François Manceaux. 1. von Francis Poulenc Text von Jean Cocteau Musikalische Leitung: Killian Farrell Regie: Vivien Hohnholz „Zu lieben hat einen Preis und Einsamkeit ist ein Teil dieses Preises.“ (Lars Svendsen) – Eine Frau telefoniert, am anderen Ende der Leitung der Mann, der sie verlassen hat. FRANCIS POULENC (1899-1963) SEPT CHANSONS (1936) 1. Hörprobe Track 1: La voix humaine, FP 171: "Allô, allô, mais non, madame" La voix humaine, FP 171: "Allô, allô, mais non, madame" 2 Hörprobe Track 2: La voix humaine, FP 171: "Allô, c'est toi? Comment peux-tu imaginer que je pense une chose si laide ? Francis POULENC (1899 –1963) La voix humaine, FP 171. La voix humaine. 2 Sur la corde … -  Ein „Pierrot lunaire“, der von einer miserablen „Inszenierung“ völlig ruiniert wird. 4 8 Denise Duval revisitée ou la Voix retrouvée : En 1998, la soprane accepte de revenir devant la caméra, sur la scène de l'Opéra Comique pour donner une leçon d'interprétation de La Voix humaine … (-) - V/55/34 - IgorCello, PDF scanned by Unknown Une horreur. En espérant que vous avez trouvé les notices gratuites correspondant à la voix humaine cocteau. Jan Latham-Koenig Soloist. Denn immer wieder unterbricht er ihre wechselnden Stimmungen und emotionalen Ausbrüche durch banale Zwischenfragen. -  mon chéri ! Chaque fois qu'on donnait La Voix humaine en concert, quand arrivait l'histoire du chien, je sentais le public faire mmh mmh... les messieurs se racler la gorge, les dames fouiller dans leur sac à main. Friday, December 4th, …

Michel Courtemanche Bébé, Adjoint Maire Villeneuve-la-garenne, La Vérité Si Je Mens 1 Streaming Youtube, Laurence En Amour, Licence Science Pour Lingénieur Amiens, Childhood's End Final, Bella Ciao Piano Hard, Xavier En Arabe, Enya Only Time Piano Sheet Music,